แน่นอนว่าออสเตรเลียถูกรุกราน การสังหารหมู่เกิดขึ้นที่นี่เมื่อไม่ถึง 90 ปีที่แล้ว

แน่นอนว่าออสเตรเลียถูกรุกราน การสังหารหมู่เกิดขึ้นที่นี่เมื่อไม่ถึง 90 ปีที่แล้ว

เรื่องนี้ขึ้นหน้าแรกของ The Daily Telegraph นักจัดรายการวิทยุ Kyle Sandilands กล่าวประณามอย่างรวดเร็วว่าเป็นการพยายาม “เขียนประวัติศาสตร์ใหม่” แต่การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์โดยละเอียดเกี่ยวกับพรมแดนอาณานิคมสนับสนุนแนวคิดที่ว่าชาวอะบอริจินถูกโจมตี โจมตี รุกราน พิชิต และปราบปราม: คำพ้องความหมายของคำว่า “การบุกรุก” ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีนี้ในควีนส์แลนด์ ซึ่งปฏิบัติการของตำรวจม้าพื้นเมืองถูกออกแบบมาเพื่อปราบปรามการต่อต้านของชาวอะบอริจินต่อ 

“ผู้ตั้งถิ่นฐาน” ชาวยุโรปบนดินแดนดั้งเดิมของพวกเขา และเพื่อ

ปกป้องศิษยาภิบาล คนงานเหมือง และคนอื่นๆ จากการรุกรานของชาวอะบอริจิน หลักเกณฑ์ของ UNSW ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ที่ “เขียนใหม่” แต่เป็นเพียงการเน้นประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยได้รับการบอกเล่าอย่างเพียงพอตั้งแต่แรก ประวัติศาสตร์นี้เป็นประวัติศาสตร์ที่สังคมออสเตรเลียบางส่วนมุ่งมั่นที่จะปฏิเสธ นำโดยนักวิจารณ์สื่ออนุรักษ์นิยมที่เพิ่งสร้างกระแสไม่พอใจเกี่ยวกับวิธีที่มหาวิทยาลัยเลือกที่จะให้ความรู้แก่นักศึกษา

มันกำลังบอกว่า Sandilands แนะนำให้ผู้คน “ข้ามมันไป – เมื่อ 200 ปีที่แล้ว” เมื่อเราเคารพแนวคิด Lest We forget เมื่อนึกถึงบทบาทของเราในสงครามต่างประเทศ (WW1) เมื่อ 100 ปีที่แล้ว

นอกจากนี้ยังควรจดจำในบริบทนี้ว่าการสังหารหมู่ชาวอะบอริจินจำนวนมากยังคงดำเนินการตลอดช่วงทศวรรษที่ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 ในบางส่วนของออสเตรเลีย

โครงการที่เพิ่งเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่โบราณคดีของตำรวจม้าพื้นเมืองควีนส์แลนด์และประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชนพื้นเมืองจะดูที่หลักฐานทางกายภาพของความขัดแย้งชายแดน รวมถึงช่วงของกิจกรรมที่ดำเนินการโดยตำรวจม้าควีนส์แลนด์ และผลกระทบของการปรากฏตัวของพวกเขาต่อชาวอะบอริจินและ คนที่ไม่ใช่ชาวอะบอริจิน

ขั้นแรกจะเป็นการฟัง ดังที่เอ็ลเดอร์ Jangga Colin McLennan จาก Central Queensland กล่าวในการประชุมโครงการเมื่อเร็วๆ นี้ว่า หัวข้อนี้ไม่ได้ใช้งานนานเกินไป ชาวอะบอริจินมีความละเอียดอ่อนมากเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น เราจำเป็นต้องตรวจสอบสถานที่เหล่านี้และเราต้องพูดคุยเกี่ยวกับสถานที่เหล่านี้อย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา … 

ฉันเก็บความรู้นี้ไว้มากมายในหัวของฉันเกี่ยวกับชาวอะบอริจินที่ถูก

สังหารและที่ตั้งของทุ่งสังหารในประเทศของฉัน มันเหมือนกับแผลเปิดที่ต้องได้รับการเยียวยาและต้องได้รับการจัดการ ประวัติศาสตร์นี้เป็นของพวกเราทุกคน เราต้องแบ่งปันซึ่งกันและกัน

ในทางหนึ่ง Sandilands ไม่ได้พยายามที่จะปฏิเสธขนาดของความขัดแย้งชายแดน (แม้ว่าจะมีหลายคนทำ) – เขาเพียงต้องการให้เราลืมเรื่องนี้ แต่พวกเราในฐานะชาวออสเตรเลียเลือกที่จะจดจำใคร และเหตุการณ์ใดที่เราระลึกถึงนั้นมีความเกี่ยวพันโดยเนื้อแท้กับวิธีที่เรามองตนเองและวิธีที่เราต้องการให้โลกเห็นเราในฐานะชาติ

บันทึกอย่างเป็นทางการของการสังหารหมู่ Coniston ซึ่งเกิดขึ้นใน Northern Territory ในปี 1928 ยอมรับว่าชายหญิงและเด็ก 31 คนของ Walpiri, Anmatyerre และ Kaytetye ถูกฆ่าโดยตำรวจ William Murray และคนของเขา เหตุการณ์ในระดับนี้ – ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 88 ปีที่แล้ว – ควรค่าแก่การจดจำไม่ใช่หรือ การเสียชีวิตของชายชาววัลพิรีไม่ได้ปกป้องวิถีชีวิตของเขาอย่างที่คู่ควรแก่การรำลึกถึงนักขุดในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อสิบปีก่อนไม่ใช่หรือ?

เหตุใดเราในฐานะประเทศหนึ่งจึงลังเลที่จะเผชิญหน้ากับส่วนนี้ในอดีตของเรา ความจริงที่ไม่สะดวกซึ่งเสี่ยงต่อการทำให้คำบรรยาย “ผู้บุกเบิก/ผู้ตั้งถิ่นฐาน” สีขาวเสียไป ดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการระลึกถึงแต่กลับถูกลืม

แม้ว่าบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกความขัดแย้งบริเวณพรมแดนจะเป็นบันทึกที่ทรงพลังและชัดเจนเกี่ยวกับอดีตอาณานิคมของเรา แต่โดยมากจะจำกัดเฉพาะบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งไม่รวมเสียงของชนพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่

ถึงกระนั้นขนาด ความคงอยู่ และความใกล้เคียงสากลของเรื่องเล่าปากเปล่าของชาวอะบอริจินเกี่ยวกับความรุนแรงบริเวณชายแดนก็เป็นสิ่งที่บอกได้อย่างแน่นอน

การรวมหลักฐานทางวัตถุสำหรับความขัดแย้งชายแดนผ่านโบราณคดีเข้ากับบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรและประเพณีปากเปล่าของชาวอะบอริจินและความทรงจำอาจเป็นวิธีหนึ่งในการติดตามเหตุการณ์และผลสะท้อนกลับที่ชัดเจนยิ่งขึ้น

นอกจากประเพณีปากเปล่าแล้ว อนุสาวรีย์และสถานที่ต่างๆ ยังเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังในการจดจำอีกด้วย เป็นเครื่องหมายทางกายภาพในภูมิประเทศของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

สำหรับชุมชนพื้นเมืองหลายแห่ง หลักฐานทางกายภาพของความขัดแย้งบริเวณชายแดนในควีนส์แลนด์ในรูปแบบของค่ายตำรวจพื้นเมืองและสถานที่ซึ่งผู้คนถูกสังหารนั้นเหมือนกับกัลลิโปลี ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญแห่งความทรงจำที่ไม่ควรลืม

หวังว่าวันหนึ่งคนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองจะสามารถเยี่ยมชมไซต์เหล่านี้และสะท้อนถึงประวัติศาสตร์โดยรวมของเรา แทนที่จะถูกคุกคามจากมัน

Credit : สล็อตเว็บตรง